goodnight in a bunch of indian languages + some others
its getting less and less common to use due to the usage of english becoming popular
Bob: Samayum eye, po urann (translation from my crappy malayalam transliteration: It's time, go sleep)
Joe: Subharatri
Bob: Subharatri