Submussion

A submission contributed to a crowded or active text based audience:
One that is easy to be naive to; a submission that can be overlooked due to surplus.

The chat panel was so active, the submussions weren't able to be acknowledged nor promoted.