Trxtlate

To translate (or comprehend) a text message containing typos or other inaccuracies by using common sense, reason or logic.

That text message was riddled with typos, but its meaning was easy to trxtlate.