is an adjective: it is a combination of the words 'art' and 'heartfelt' that conveys someones artistic expression as being from the heart.
After her father passed away she began to heal through abstract paintings that were artfelt.