Very inexpensive, with the implication being that the thing being described costs as little as one’s own body.
Those toothbrushes were body-cheap, but they did their job well.