1.) When you don’t know if something or someone is beautiful or ugly. 2.) When something or someone is ugly and beautiful at the same time.
I like that weird looking boy, he’s so buglyful.