co-advertising

When two companies work in collaboration to launch a publicity campaign where they both appear on the ads, commercials, etc.

Microsoft and HP are co-advertising the latest "You find it, we pay for it" commercials.