Equivalent to compadre from the Spanish term but can also mean bud, friend, or pal.
You see that guy over there, he is a real cone-padre