Dentikiss

A playful or intimate gesture in which two people touch their teeth together and rub against each other's teeth, without using their lips in the kiss.

Combining "denti-" (Latin for teeth) with "kiss," highlighting the contact between teeth.

They shared a quick dentikiss, laughing as their teeth lightly touched in a moment of playful affection.