A dickfeather is a person that either is or is called gay. The person who is called gay is always a male and usually excessively camp. The female version of a dickfeather is called a fannyknuckle.
Man 1: I like the company of men
Man 2: You're a fucking dickfeather I swear