every time is his first rodeo

A phrase that highlights extreme persistent ignorance despite concerted efforts to educate an individual.

Can't believe Greg still doesn't get it - it's like every time is his first rodeo.