Faglol simply means a friend who's also a dick head.
(When a friend is being a dick) "shut up you faglol"