the norwegian word for oral assessment or professional interview. the word fag-samtale directly translates to study-conversation. a lot of people might think the opposite based on what the first word is ALSO slang for.
"Er du klar til fagsamtalen?"
"Are you ready for your oral assessment? ;)"