fauxlaborate

(v) To elaborate using untrue or false information.

My ex-roommate would never miss an opportunity to fauxlaborate about his sexual escapades and prowess.