To make something disgusting or unpleasant.
This whole day has been fish hashed. I haven’t eaten a fish taco in two years because of that fish hash nonsense.