'Gapu' is a nickname for your daughter that shows love and care but will also embarrass her at school.
Mum: "Have fun at school gapu, I love you." Daughter: "Mum don't call me that. It's embarrassing" (Storms away)