When someone says give me a pocket, they are referring to recipient to take every and anything in your pocket and give it to them.
Clyde: Yo dillon give me a pocket
Dillon: wtf does that mean
Clyde: You gotta take everything out of your pocket and give it to me