This comes from the Slavic "govno" and "government", the rest is history, this is a cross-language pun.
Fuck the govnernment !