To fuck with someone, generally by saying something that makes them uncomfortable
"He said that he's going to eat my dog in an attempt to heslfuck with me."