Slang spelling of “cute”. Much like “noice” is slang for “nice”
I told her that I think her new dress looks really kuhyt, and she kissed me!