m8te

synonym for mate, bro, homie, homes...

8 = a.

Typical xbox discussion:
Player1: sorry i've played very bad this round
Player2: no problem, m8te!