A side-dish served with a chupaqueso at the popular Taco Bufa restaurant, as seen in the webcomic "Schlock Mercenary." (www.schlockmercenary.com)
Literally, it means "fried monkeys." It is likely something has been lost in the translation.
Would you like monosfritos with that?