mother-in-sin

term for a live-in lover's mother.

My mother-in-sin is much nicer than my ex-mother-in-law.