This is a play on the word "domesticated," suggesting that someone feels tamed or restricted by living in Ohio.
btw my skibidi rizz cannot stand being ohiomesticated anymore