Derived from the phrase spill the tea and playing with fire, 'playing with tea' is used to describe a situation where someone is hiding the truth and playing games.
"If you're playing with tea, prepared to get burned"