pony-friend

A someone whose your friend and "rides the pony" aka actively engages in sex with you. With mutual consent and you highly respect each other. Between not dating and friends with benefits.

No we are not dating, we are pony-friends.