pundrome

a syndrome of using puns excessively

Susie: You know Gary? He called the commentator 'an everyday potato'. His pundrome is getting worse by the minute.