sharecoop

To share a confined small place or places.

Me and my brother sharecooped a room