Similar to the shy bladder, this is the inability to defecate while other people are nearby.
I sat on the toilet in the bathroom stall at work for an unproductive hour not because I was constipated, but because I have a shy colon and other people kept coming in.