suffixify

To convert a word into a version with a unique, known suffix to give it a new meaning.

For example, one way to suffixify 'culinary' is 'culinarily': "Peppers are considered vegetables, culinarily speaking."