Keeping with baseball metaphors it is to go after someone far more attractive than oneselves and manage to have sex with them.
Michael: You went after Mackenzie? That's pretty bold she's like a 10!
Sanders: Yeah she is, we hooked up though.
Michael: Oh shit you swung out of the strikezone and still hit a homer.