tail-wayging

When a waygook (외국인) in Korea chases the local Korean women around and tries to have sex with them.

"Bruno approaches all the Korean ladies in the bar, he's a real tail-wayger. He does tail-wayging STEADY."