take a lag

To 'take a lag' means to go to jail.

"He better hope the cops get to him first 'coz I'll happily take a lag to fuck him up myself!"