the hidden pinky

Began as a pool hall term in England in the late 1990s, The Hidden Pinky meant to be snookered on the pink (the second last ball), now a euphymism for sex on the dining table because there's two balls on the table.

Guy 1: What did you have for dinner last night?
Guy 2: Roast beef then The Hidden Pinky for dessert.