thumb-schmooze

To text for the purpose of social communication; from schmooze, Yiddish meaning to chat, to have an informal conversation; "thumb" is a reference to the use of thumbs to text on a mobile phone

I'll be in meetings all week, but we'll thumb-schmooze every day until we can get together on the weekend.