As a female ages her twat starts to sag. That is a twat sac. It is to be used as an insult.
Jim: That kid Andrew is a dirty hairy twat sac.