What causes existing words to get new alternate spellings -- typo's.
John: Haha, you're such a lopser! Jack: What? John: Errr, loser. Jack: Heh, I should've used typo-logic to figure that out.