To do something in a calculated, planned, or skillful way. Usually in shooter videogames.
I’m about to operate on this team, I know exactly where they are.