ass to ass

The sex act performed in "Requiem for a Dream" but now commonly referenced when one's employer demands of you a seemingly meaningless yet excessively time consuming task

Friend: What did you do at work today?
Lowly Summer Analyst: Ass to ass!!