caress

To touch or stroke in an affectionate or loving manner

When a boyfriend rubs his girlfriend's back