When someone uses ‘oof’ they are expressing a feeling of unknown, uncertainty, embarrassment or the feeling of damn.
Nancy: I got an A on my testRod: oof, I got a D on mine