tremblay

to use masculine sexual prowess to entice females, especially during professional presentations or an otherwise professional atmosphere

Man, he's totally tremblaying that chick in the third row with the green shirt.