An perplexing erection -- a boner for which there is no clear source.
Genji's perplexion in line at the grocery drew the attention of the little boy nearby.