can't hit your ass with either hand

Unable to accomplish tasks.

You were supposed to finish that yesterday! I swear you can't hit your ass with either hand!

fart in a windstorm

When someone is so busy and can't keep still.

She could not sit in her seat in class, she was a fart in a windstorm!