Slang for vagina. The keys are fingers or a penis. There fore u put the key or keys in the ignition.
"Wow, i bet Caleb wants someone to put their keys in his vagina." "Looks like Ben put the key in Julie's ignition."