When someone is so done with something (a comment, a person, etc.) they can’t even finish a sentence.
“I want a salad, but just the lettuce part.”“I can’t—”