A Mexican, Central American, Hispanic, etc. female who is pregnant. Mexicans are often referred to as "beaners" (because they eat beans and tortillas) and "pod" refers to the fact that the woman is pregnant (pea pod).
Immigration caught 15 illegals outside of El Paso, with several of the women being bean-pods.