Dogwood

a Dogwood is someone who is your dog (aka homie) and a wood (prison gang member aka Aryan Brotherhood).

Person 1 :What's up dogwood?
Person 2: Oh nothin much, w'boutchu wood?