Calling someone a fire hydrant is another way of calling them short and stubby. A crack at smaller people.
Don't trip on that fire hydrant!I couldn't see your short ass behind that fire hydrant!