A large quantity. From the southern US, where folks sometimes used a hollow gum tree's trunk as a makeshift bucket.
Mama just cooked up a gum of crawfish. Yum!